Today is my last day of traveling

I went from Regina to Taber with a passenger

Aujourd’hui est mon dernier jour de voyage

J’ai été de Regina à Taber avec un passager

Camping this time at Cristal Lake campground west of Vermilion Bay

Je camp cette nuit à Cristal Lake à l’ouest de Vermilion Bay

A new campground

Un nouveau camping

I’m camping at a nice water falls near Thunder Bay

Je suis dans un camping près d’une rivière

Well I’m now on my way home to Taber Alberta

I am now in Hearst where I will camp for the night

Je suis maintenant dans le village de retour à Taber Alberta

Je suis maintenant à Hearst ou je m’arrête pour la nuit

On my way here, I passed by Témiscamingue where I saw lots of beautiful farms

Sur mon chemin j’ai passé par Témiscamingue ou j’ai vu de très belle ferme

I’m spending this week in Verner to celebrate mom’s birthday. She’s now 95.

Je passe la semaine à Verner pour célébrer l’anniversaire de maman. Elle a maintenant 95.

I went to the Georgian Bay today and found out that Wasaga- Beach has a very nice beach with a lot of people

Je suis aller à la Bay-Géorgien aujourd’hui et je découvert que Wasaga-Beach a une très belle plage avec beaucoup de monde

I was not able to find a campground there. They were all full. So I found one not to Far East

Je n’ai pas pu trouvé un camping la. Ils était tout complet. J’en ai trouvé un pas trop loin de la ver l’Est

tomorrow I’m going to church at the Wasaga-Beach branch

Demain je vais à l’église à la branche de Wasaga-Beach

Today I managed to drive the 401 through Toronto and ended up in Brampton. I had the opportunity to go to the Temple

Aujourd’hui j’ai voyagé l’autoroute 401 à travers Toronto et je suis arrivé à Brampton. J’avais le temps d’aller au Temple

I’m camping with a couple from New Zélande

Il I à un couple de la Nouvelle Zélande à ce camping

After a morning in Kingston, I had the thrill of a time doing Zip-Line for 3 hours this afternoon

Après une matinée dans la ville de Kingston, j’ai eu une après-midi exilante à faire du (zip-line) pendant 3 heure

The picture is not showing the height

La photo ne donne pas une bonne indication de la hauteur

I had a busy day today

Did a 1000 island cruise 2.5. Hours

J’ai eu une bonne journée aujourd’hui

J’ai fait une croisière des 100 ils 2.5. Heure

I then visited Fort Henry at the east end of Kingston

J’ai ensuite visité le Fort Henry à l’arrivée east de Kingston

I then visited the first set of locks from Kingston of the Rideau canals #46

J’ai ensuite visité le premier groupe d’écluses #46 du canal Rideau à partir de Kingston

They had to close the road to let the boat through

Ils ont dû fermer la route pour laisser passer le bateau

Today we went to “Parc du Mont-Morissette”

A beautiful view all around

Aujourd’hui je suis aller au “Parc du Mont-Morissette”

Une très belle vue de la région

One of the steps in the tower has Steve and Diane name

Une des marches de la tour à le nom de Steve et Diane